����%GLKhdidh�d�d�de#e2e$Eeje�e�e	�e	�e	�e�e�e�e�e
f
f#'fKfSf(df
�f�f�f�f�fg)g!Agcg	�g�g�g�g�g�g�g�g	�g�g�g
�g
h!h0h8hDhUh
mh
xh�h�h�h�h�h�h�h�h�h�h�hii&i.i>iGiPi%ai�i�i�i�i
�i�i�i�i�i
jj"j@jFj
Rj]j	ljvj
�j�j�j�j�j�j�j�jk
k!k-k9kEkRk_keklktk�k�k�k�k
�k�k�k�k�k�k�klll3l
<lJl
Vlal'rl�l�l�l�l�l�l�l�l�l�l�l�l
�l
m
m!m3mGmTmgm	vm�m	�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�mnnnn6n?n
FnQnWncn
knvn{n�n
�n�n�n�n�n�n�n�n�n
o	oo)o<oNoao
gouo�o�o	�o�o�o
�o�o�o
�o
�o�op&p	/p9p
?pJpYprpp�p�p�p�p�p�p
�p	qqq+q7q?qUq|aq�t�t�t�tuu-u=uLu$^u?�u	�u�u
�u�u�u�uv$v%+vQvfvlv{v�v�v�v�v�v�v	�v3�v
w
)w+4w`www�w�w�w�w
�w�w�wK�wDxDXx�x�x
�x	�x
�x7�x=2ypywy�y�y�y�y�y�y�yzz"z
1z?zPz`zoz~z�z�z�z�z�z�z�z
�z{{.{?{O{^{o{�{�{�{�{�{�{�{
�{�{�{	||5|<|M|^|e|||�|�|�| �|�|%} 2} S} t}%�}�}!�}�}~"1~&T~!{~$�~'�~$�~)%9_z0���8� 7� X� y�"����Ѐ!�!	�a+���%�� ́�!
�#�=�X�t����� ��ւ � �3�S�(n�����"σ�
�0�O�n�����΄5��0�H�.]�0����х$��/�N�m� �� ��φՆ�����+�
2�=�T�q�����.��
ڇ�
����6�
M�[�
p�{�������
��Ɉψ׈�����	-�7�I�[�r���������҉&���*�B�Q�Z�s�y�	������4��'��2�N7�O��֋�����+�1�
8�C�T�a�r�'{���ÌҌ�
��%�A�R�_�n����� ��0!��4�F�V�g�v�������%�����	�&�2E�x�����>���
���
���
#�.�A�H�O�T�i�y�	��
������
̐ڐ����"�<�I�
Q�_�g�m�C��Ƒܑ�$���.�H�]�9u�������ڒ���,�H�Y�u�B��ԓ���	� �-�J�[�3m���
��Ŕٔ����'�4�"L�o�!~���!��)��
��$�,�:1�'l�_��(���)�5�*N�y�
����
����"��%����"�7�	J�T�i�������˜ɘ
���	��6�R�C[�
����
����řݙ$�
�#�/�H�O�^�n�~���������Κޚ���
��-�=�M�]�l�{���������ƛʛ^�D�K�X�p�	u����
��F������	�#�
3�>�J�[�h�|���������#ĝ�����*�A�
W�'e���/��؞�����0�C�O�^�'o�����ß
۟<�&�.�@�P�"Y�|���
��
����
��ŠҠ	������
��4�	T�^�
o�z��� ��I����+�0�=�	Z�d�	v�����=��=�:!�\�
b�m�}�������$���	�����
 �+�
A�
L�W�i�{�!~�����ɤ����	��<�E�6Y�
������
����
˥
٥
����#�
)�4�@�R�b�	w�������	��
����	ͦצ�	��	� �2�	B�L�Y�
^�i�~����������{���
�� �����Ȩ������ȩ���/�.I�
x�����������Īت�%��$�=�O�
d�r�
z���"�� ȫ���
��
)�7�I�R�b�q�z���
��������
ìѬ׬������$�1�D�X�`�h�u�
������
��	����
ȭӭI�*�2�F�
M�[�g�z�	��������
ĮҮ�	����
�#�&3�/Z�����������ѯ����(�5�:�	I�S�Y�	_�i�,p�?��ݰ
�
�����!�	<�F�N�i
n�	ز����"&�I�Q�Y�a�
w�������ʳ�����
��&�B�&Q�$x�����ʹ�����(ȵ8�4*��_����&��'· ����&�
7�E�e�n�q�������,ø(���0?�p�/������ѹչ	ݹ�'�6,�7c�����hͺ%6�	\�f�r���B��!��'�F�N�W�`�p���������м���	�	 �	*�94�	n�0x����W�r���
��	����ƾ�
��,�3�;�T�#s� ��#��"ܿ��&�),�$V�#{�����"����.� 4�U�!u���'����	��R��P�(f�(��.�����������������	����%��"�3�L�f�k�q�������&��!�� �>�\�!v�"����	�������#"�'F�n�����%��&��"�##�G�%g������������.�B�H�Q�'p�
�����������������)�C�"L�o���&������3��3�N�&g�,��$��%���$�+�2�9�@�G�N�U�\�c�o�{��4�� �� ����#7�[�u�������@���
���|��_�z�������'��$���!0�	R�	\�	f�p�|�����
����$������/
�1�"H�k�������*��"�-(�
V�	a�k�t�
|�������	������
��2�>�
P�^�x�
��������	��������
�	��.�A�I�^�x���	������!�������	�&�3�I�Z�f�{���������
����
	��,�@�W�p���������������
�
��*�
;�I�	P�Z�o�	��������
�������� ���3�:�I�
a�l�}�����$������	�'�.�6�=�
D�O�e�i�r�{�	��
������	������	���.�?�N�U�^�j���������������
����
��	���)�2�J�
R�]�f�}�
��������������"�+�	4�>�R�e�y���
����	�������������7�I�[�r�	��	����	��%�������	�&�B�G�[�!q������������������������
��������
�
�-�$?�4d�
������������
�&�")�L�e�r���#��
����������	��8��
/�:�-B�#p�	����������
���� �p&���\��*
�*5�`�l�s�?��A�����=�C�J�Q�X�_�g�n�s�y�}��������������������������������������	����
"�0�A�V�b�u�
����������������&�)C�+m�<��(��<��9<�,v�-��5���(%�&N�!u�-��/��,��6"�4Y�2��+��-��%�A�8]���+��@��5�1U�2��*�����!� A��b��0!�-R���'�� ����"�!&�H� f�*��*��)��+�+3�&_�5�� ��+��.	�+8�d�<x���*��+��*&�%Q�Bw���$�� ��8�2W���*��7��1
�#?�c�)��/��%���
��/�C�U�o�
��������&�� ��:�R�(b�
������������
��5�J�
\�g�y�~�����������
������,�>�
Y�g�	o�y�����
����
����������=�4T�'������]��^%���������������������(�
8�+C�%o���
�����������������%�@�#F�Fj�'��'��	

	

.
4
:
P
f
&�
�
�
�
�
/

H

f

m

=v

�

�

�


�

�

�

�

�




 
7
H
X
g
w
�
�
�
	�
�
�
%
;
Q

U
`
h
n
^�
 �

"
8*
c
p
�
�
<�
�
�
!
#$
H
"f
"�
�
�
�
I�
!D
f
|
	�
-�
,�
�
�




.
<
O
`
r
�
�
�
%�
�
%
".
+Q
?}
�
�
�
�
F�
G2	
~z	
=�	
7

J

 \

;}

�

�

�

	�

�

6
8:
s

�
�
�
�
�
6�

%
>
E
d
6w
�
 �
6�
	

I"

l

�

�

�

�

#�

-�




)
E
N
Q
U
Y
]
a
e
i
m
q
u
y
|
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
n�
3
;
L
h
m
|
�
	�
a�

#
2
48
m
s
z
�
�
�
)�
�


4

H
V
g
~
�
�
�
1�


1&
!X
z
%�
�
�
�
�
�

%
D
 S
$t
�
H�
�


2
9

W
e
z
	�
�
�
�
�
	�
�
�

!
)
70
h
w
�
�
�
%�
D�
0
B
U
\
!q
�
�
�
�
�
M

IO
F�
�
�
�
	

)
B
2T
�
�
�
�
�
�
�
�




 
%#
I
g
*�
�
	�
�
�
U�
%
->
	l
v
z
�
�
�
�
�
"�

#
*
1
9
O
b
w
�
�
�
�
�
�


(

1
<
U
b
|
�

�
�
�
	�
�
�
�

�$





!$
F
�[
*
2
L
&h
�
"�
�
7�
. 
; 
J 
] 
o 
u 
~ 
� 
� 
� 
4� 
!
(!
H!
d!

}!
�!
 �!
&�!
#�!
 "
%"
-"

<"
J"
["
o"
v"
�"
�"
	�"
�"
�"

�"
�"

#
#
(#
1#
A#
V#
_#
u#
�#
�#
�#
�#
�#
�#
�#
$
$
,$
9$
F$
U$
e$

z$
�$
c�$
	%

%
%
&%
8%
M%
'f%
�%
�%
�%
�%
�%
&�%

&
&
 &
'&
3&
@&
4^&
6�&
�&
�&
�&
	'
'
.'
$H'
(m'
�'
�'
�'
�'

�'
�'
�'
�'
(
1(
?I(
�(
�(
�(
�(
�(
2�(
)
)
%)
u
B)
�*
$�*
�*
 �*
++
@+
E+
Q+
W+
s+
#�+
%�+
�+
�+
,
,
,,
0,
J,
V,
^,
~,
+�,
#�,
�,
,�,
$%-
�J-
.
1.
BI.
1�.
z�.
�9/
'�/
<0
#M0
q0

w0

�0
�0
�0
�0
�0
�0
"�0
1
1
,1
.<1
,k1

�1
2�1
(�1
�1
22
H2
Z2
s2
w2
	2
#�2
*�2
=�2
?3
*V3
�3
}�3
14
	M4
W4
c4
}4
?�4
!�4
$�4
,!5

N5
Y5
n5

u5
�5
�5
�5
�5
�5
�5
&6
26
?6
P6
a6
9h6
�6
=�6
��6
!�7
"�7
8
:8
J8
V8
![8
}8
�8
8�8
�8
�8
!9
+>9
'j9
3�9
,�9
�9
+�9
0&:
%W:
(}:
�:
 �:
�:
�:
-;
,C;
p;
$�;
�;
&�;
�;
<
g"<
�<
4�<
)�<
7�<
�6=
�=
>
!>
0>
3>
<>

H>
S>
0o>
�>
�>
�>
�>
�>
?
?
-3?
a?
,~?
#�?
!�?
"�?
%@
#:@
%^@
�@
	�@
�@
�@
$�@
+A
00A
aA
}A
�A
(�A
)�A
!B
+*B
.VB
'�B
(�B
�B
%�B
!C
!1C
&SC
zC
�C

�C
�C
3�C
�C
D
D
,D
2D
9D
LD
_D
|D
�D
�D
+�D
)�D
'E
%<E
#bE
�E
1�E
�E
�E
5F
8;F
'tF
(�F
$�F

�F

�F

�F

�F

�F

�F

�F

�F

�F
�F
G
G
!G
?0G
#pG
"�G
�G
�G
!�G
*H
6H
NH
nH
�H
]�H

m�
�
wXPH
g
��)V'
T����������������
�p�
~��
�I
����V
�
��

|
0
��
��������
�BNC|�}
�<�>
	�
7� a!t
U
�
�
��
�
�[@

�
�
,W�	t!���
�z�.��-���4�
9D3����
c?;�5L�vRAs

�:
��%��,
X
���)��k��p
x��~
R�
�&@BS�
^�)
k#��
�
0F
��PZ'w
Q��
����c��
CK�FL+
1�xN�
���Z�
�
+�
�*�]�uf\�(
B�N�P�
��������
��	D�
u�'4���6
d�X�e��_�s
&r�
�U�0
���
;
#��*
/
)��*�
��`N�YGW�Z
y��
bz[
�
�[

RC�
E
�
��
���
?5`B
�
\
?Z�
�[
Q#
��
v�
�.
6d^
3\-!�8
a��$�
t�[y]���
z�#o
O�>��8�����}�A�
���
JU��TU�Y
�
�
�
�
�Lb��:mS
��
Dl.�k_n�
"
q��
{C
9bE��9
�~{2TK����
{K
4
���
k
E�
�
�
�����
���*�8�T�
�
�
 ��i�,��
9����g�|�b
���C�����
uOu
���slH�.W�

��lk�%re8�
���
�
q47�
�;M
j	
v�
;��J
:�
$����qw�_}�y��]
i�:�]�#F�
j�
h�`y
Q��
�^a���
���
��c"u�pg��
|�
�
�
�$
���

�V=-
-D�os=
�
���j~���9?
�5
�
�a����t�
��=Sn�>7
�z�
R��7A
l
!�
�S
W����
`MH:��Z5+1P
^��8�L�b�q
��������
Ie
Yi
�M��g1��
Mr�f2
�]x�
��>�
s
fh&
�}3n
����
%�
�A���_
,0m�<����N
%
6����oOpA�<��&�
j
G��
h����
X
�����B
r
<
�&�)�
+�=dt@M�
W
qYEn
�
�
>
l	�d
h�����-��
(i

���
�6�(�
E��
L
�6G�4J���a
��/�
J
�
��Q��y


U�
�5�1
m���
HI2/���
�����
@Gvo��
�|��
T
��+gf
�
�

H
��{
";�OJc
 
2�
r�7$P�%d��
�^�
Q
.jv
�����KF����"\�

�=
�

��_��G
��pO
�
0��}����
��
�
3
 �z
�2�F�ix
 ��K�
f!
D
�X�
�*����o�/�
�
�
(,�
�
�
{3��Y�e(�n�
��"��@�

��
$
�1�/<I���
�
�����
c
��eVR
�\
m
�'���'�����
V~�h
Sxw�
�
?`
������Iw�
Failed while close:
%s

Please send any bug reports (including the output of 'mc -V')
as tickets at www.midnight-commander.org
 %s%s file error (%ld block) (%ld blocks) Total: %s  Total: %s/%s  with source mask:"%s"
and
"%s"
are the same directory"%s"
and
"%s"
are the same file"%s" is a directory"%s" is not a regular file%.2f KB/s%.2f MB/s%b %e  %Y%b %e %H:%M%d:%02d.%02d%ld B/s%ld replacements made%o %d %f%m%o %f%n"%s"%m%s
doesn't look like a tar archive.%s (%d)%s byte%s bytes%s contains duplicate entries! Skipping!%s file error%s in %d file%s in %d files%s is not a directory
%s opening remote file %s%s removing remote file %s%s renaming files
%s: %s: %s %3d%% (%lld) bytes transferred%s: %s: %s %lld bytes transferred%s: Warning: file %s not found
%s: done.%s: failure&Abort&Above&Access time&Active VFS list&Add current&Add new&Add word&Advanced chown&Again&All charsets&Always use ftp proxy:&Appearance...&Append&Background&Background jobs&Backspace through tabs&Backwards&Beginning&Below&Brief file list:&Cancel&Cancel quit&Case sensitive&Chdir&Close&Command&Compare directories&Configuration...&Copy&Cut to clipfile&Decimal offset&Delete&Directory tree&Discard&Dismiss&Display bits...&Do backups with following extension:&Do not change&Drop down menus&Dynamic paragraphing&Edit&Edit - F4&Encoding...&End&Equal split&External formatter&Fake half tabs&Fast dir reload&Fastest (Assume large files)&File&Files only&Filter...&Filtered view&Find all&Find declaration&Find file&Find recursively&Flush bookmarks&Format paragraph&Free VFSs now&Full 8 bits output&Full file list&General...&Go to line...&Grab lock&Group undo&Horizontal&ISO 8859-1&Ignore case&Ignore lock&Info&Inode&Insert&Insert file...&Invert selection&Keep&Keybar visible&Kill&Layout...&Left&Line number&Link&List...&Listing format edit&Listing mode...&Local&Long file list&Macintosh format (CR)&Mail...&Mark columns&Marked all&Menu file&Menubar visible&Minimal (Find a smaller set of change)&Mkdir&Modify time&Mouse page scrolling&Move&Name&Never&New&Next&Next bookmark&No&None&OK&Open file...&Options&Overwrite&Panel options...&Paste output of...&Permissions&Preallocate space&Prev bookmark&Previous&Quick&Quick cd&Quick save&Quick view&Quit&Redo&Refresh&Refresh screen&Reget&Remove&Rename/Move&Replace&Replace...&Rescan&Resize&Resume&Retry&Return does autoindent&Reverse&Right&Safe save&Save&Save setup&Search&Search...&Set&Show free space&Size&Size only&Skip&Sort order...&Sort...&Stable symlinks&Start/Stop record macro&Stop&Symlink&System Wide&System wide&Thorough&Toggle bookmark&Toggle fullscreen&Toggle ins/overw&Toggle line state&Tree&UTF-8 output&Undelete files (ext2fs only)&Undo&Unix format (LF)&Unsorted&Up&Update&Use ~/.netrc&User&User defined:&User menu&User menu...&Using shell patterns&Verbose operation&Version&Vertical&View&View - F3&Virtual FS...&Visible trailing spaces&Whole words&Window&Windows/DOS format (CR LF)&XTerm window title&Yes&read by owner&write by owner'%s' is not a symbolic link(chdir first)(stalled)(strict rfc959)* on keypad+ on keypad+number-  < No translation >- on keypad--colors KEYWORD={FORE},{BACK},{ATTR}:KEYWORD2=...

{FORE}, {BACK} and {ATTR} can be omitted, and the default will be used

 Keywords:
   Global:       errors, disabled, reverse, gauge, header
                 input, inputmark, inputunchanged, commandlinemark
                 bbarhotkey, bbarbutton, statusbar
   File display: normal, selected, marked, markselect
   Dialog boxes: dnormal, dfocus, dhotnormal, dhotfocus, errdhotnormal,
                 errdhotfocus
   Menus:        menunormal, menuhot, menusel, menuhotsel, menuinactive
   Popup menus:  pmenunormal, pmenusel, pmenutitle
   Editor:       editnormal, editbold, editmarked, editwhitespace,
                 editlinestate, editbg, editframe, editframeactive
                 editframedrag
   Viewer:       viewnormal,viewbold, viewunderline, viewselected
   Help:         helpnormal, helpitalic, helpbold, helplink, helpslink
/ on keypad7 &bits7-bit ASCII< Auto >< Default >< Reload Current Syntax ><Unknown group><Unknown user><readlink failed>A file already exists with this nameA user friendly text editor
written for the Midnight Commander.A&bout...A&llA&ll charsetsA&ppendA&sk new file nameA&uto save panels setupA&uto save setupA1 keyAborted transfer would be successful.Aborting transfer...AboutAccessed:   %sAccount:Active VFS directoriesAdd to external panelizeAdd to hotlistAltAlwa&ysAmerican EnglishAmpersandAn error occurred while migrating user settings: %sApostropheAppearanceAre you sure you want to remove entry "%s"?Arguments parse error!AsteriskAt signAuthentication failedAuto m&enusBack from &declarationBackTab/S-tabBackground jobsBackground process errorBackground process sent us a request for more arguments
than we can handle.Background process:Background process:
Directory "%s" not empty.
Delete it recursively?Background process: File existsBackground protocol errorBackslash keyBackspaceBlock SizeBlock is large, you may not be able to undo this actionBoth panels should be in the listing mode
to use this commandBretonBritish EnglishBuilt with GLib %d.%d.%d
ButtonBar|AsciiButtonBar|CopyButtonBar|DeleteButtonBar|DynamcButtonBar|EditButtonBar|ForgetButtonBar|FormatButtonBar|GotoButtonBar|HelpButtonBar|HexButtonBar|HxSrchButtonBar|IndexButtonBar|MarkButtonBar|MenuButtonBar|MergeButtonBar|MkdirButtonBar|MoveButtonBar|OptionsButtonBar|ParseButtonBar|PrevButtonBar|PullDnButtonBar|QuitButtonBar|RawButtonBar|RenMovButtonBar|ReplacButtonBar|RescanButtonBar|RmdirButtonBar|SaveButtonBar|SearchButtonBar|StaticButtonBar|UnWrapButtonBar|UnformButtonBar|ViewButtonBar|WrapC&hange timeC&heck wordC&hmodC&lear markedC&ompare filesC&onfirmation...C&ontinueC&ursor after inserted blockC1 keyCache directory:Canadian EnglishCancelCannot accept this keyCannot change directoryCannot chdir to "%s"Cannot chdir to "%s"
%sCannot chmod "%s"
%sCannot chmod target file "%s"
%sCannot chown "%s"
%sCannot chown target directory "%s"
%sCannot chown target file "%s"
%sCannot close source file "%s"
%sCannot close target file "%s"
%sCannot copy cyclic symbolic link
"%s"Cannot create %s directoryCannot create backup file
%s%s
%sCannot create pipe descriptorCannot create pipe streamsCannot create special file "%s"
%sCannot create target directory "%s"
%sCannot create target file "%s"
%sCannot create target symlink "%s"
%sCannot create temporary command file
%sCannot create temporary diff file
%sCannot create temporary directory %s: %s
Cannot create temporary merge file
%sCannot delete file "%s"
%sCannot execute commandCannot execute commands on non-local filesystemsCannot execute sort commandCannot fetch a local copy of %sCannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txtCannot find node %s in help fileCannot fstat source file "%s"
%sCannot fstat target file "%s"
%sCannot get size/permissions for %sCannot insert fileCannot invoke command.Cannot load block bitmap from:
%sCannot load inode bitmap from:
%sCannot make stable symlinks acrossnon-local filesystems:

Option Stable Symlinks will be disabledCannot make the hardlinkCannot move directory "%s" to "%s"
%sCannot move file "%s" to "%s"
%sCannot open "%s"
%sCannot open "%s" in parse mode
%sCannot open %s archive
%sCannot open %s for readingCannot open cpio archive
%sCannot open file "%s"Cannot open file %sCannot open file %s
%sCannot open file for writing: %sCannot open named pipe %s
Cannot open pipe for reading: %sCannot open pipe for writing: %sCannot open source file "%s"
%sCannot open tar archive
%sCannot open the %s file for writing:
%s
Cannot operate on ".."!Cannot overwrite directory "%s"Cannot overwrite directory "%s"
%sCannot overwrite file "%s"
%sCannot parse:Cannot preallocate space for target file "%s"
%sCannot read directory contentsCannot read source file "%s"
%sCannot read source link "%s"
%sCannot remove directory "%s"
%sCannot remove file "%s"
%sCannot run external panelize in a non-local directoryCannot save fileCannot save file %s:
%sCannot save file:
%sCannot save: destination is not a regular fileCannot set correct permissions for directory %s
Cannot stat "%s"
%sCannot stat file "%s"
%sCannot stat source directory "%s"
%sCannot stat source file "%s"
%sCannot stat the destination
%sCannot translate from %s to %sCannot view: not a regular fileCannot write target file "%s"
%sCannot write to the %s file:
%s
CaretCas&e sensitiveCase &insensitiveCase sens&itiveCd follows lin&ksCenter &scrollingCh&ownChange &toChange line breaks to:Change spelling &language...Changed:    %sChanges to file lostCheck &POSIX new lineCheck input data! Some of parameters are NULL!Check wordChild died unexpectedlyChmod commandChoose codepageChoose syntax highlightingChown advanced commandChown commandClassic pro&gressbarClose fileCo&mplete: show allCo&py to clipfileCollect completionsColonColor optionsCommaCommandCommand &historyCommand &promptCompare directoriesCompletion/M-tabCompute tota&lsCon&tinueConfig directory:Configure optionsConfir&m before savingConfirm replaceConfirm save file: "%s"ConfirmationConfirmation|&DeleteConfirmation|&ExecuteConfirmation|&History cleanupConfirmation|Di&rectory hotlist deleteConfirmation|E&xitConfirmation|O&verwriteConsole outputContent:Continue from beginning?Cop&yCop&y to file...Copies toCopy "%s" directory to:Copy to clipboardCopyright (C) 1996-2016 the Free Software FoundationCorrupted cpio header encountered in
%sCreate a new DirectoryCtrlCurrent text was modified without a file save.
Continue discards these changesCurrent text was modified without a file save.
Continue discards these changes.Cursor be&yond end of lineCut to clipboardCzechDanishData directory:Data types:DebugDeleteDelete %s?Delete macr&o...Delete macroDelete on keypadDeletingDestination "%s" must be a directory
%sDev. type: major %lu, minor %luDevice:     %sDi&rectory hotlistDi&ve into subdir if existsDialogTitle|CopyDialogTitle|DeleteDialogTitle|History cleanupDialogTitle|MoveDiff OptionsDiff algorithmDiff extra optionsDiff viewer: invalid modeDiff:Directories: %zd, total size: %sDirectory "%s" not empty.
Delete it recursively?Directory %s is not owned by you
Directory cache expired for %sDirectory hotlistDirectory labelDirectory label:Directory pathDirectory path:Directory scanningDirectory treeDisable X11 supportDisable mouse support in text versionDisables subshell supportDisplay bitsDisplays the current versionDo you really want to execute?Do you really want to quit the Midnight Commander?Do you want clean this history?Dollar signDomain:Don't load definitions of key bindings from file, use defaultsDotDown arrowDown arrow keypadDup failedDutchE&xitE&xtensionE&xternal panelizeERROR:ETA %sEditEdit &extension fileEdit &menu fileEdit Save ModeEdit fileEdit filesEdit hi&ghlighting group fileEdit is disabledEdit s&ymlinkEdit symlinkEdit: Editor optionsEna&ble ignore directories:Enables subshell support (default)Encod&ing...End keyEnd on keypadEnglishEnterEnter command label:Enter device (without /dev/) to undelete
files on: (F1 for details)Enter directory name:Enter file name:Enter line:Enter machine name (F1 for details):Enter on keypadEnter replacement string:Enter search string:Enter shell command(s):Enter sort options (see manpage) separated by whitespace:EqualErrorError %s creating directory %sError %s removing directory %sError calling programError dup'ing old error pipeError in file %s on line %dError reading %sError reading from pipe: %sError reported after abort.Error while closing the file:
%s
Data may have been written or notError writing to pipe: %sEsc key modeEscapeEsperantoEvent system already initializedEvent system not initializedExclamation markExecutable &firstExisting filename (filename symlink will point to):Existing: %s, size %sExt2lib errorExtension file editExternal commandExternal panelizeF&ull 8 bits inputFATAL: not a directory:FT&P link...FTP anonymous password:FTP directory cache timeout (sec):FTP to machineFTP: Account required for user %sFTP: Password required for %sFailed to initialize event systemFailed to read data from child stdout:
%sFailed to run:
%s
False:FaroeseFileFile "%s" is already being edited.
User: %s
Process ID: %dFile "%s" is too large.
Open it anyway?File %s is not owned by root or you or is world writable.
Using it may compromise your securityFile %s was modified.
Save before close?File &typesFile existsFile extension handlers:File has hard-links. Detach before saving?File highlightFile listin&gFile lockedFile name:File operationsFile was modified. Save with exit?File(s) was modified. Save with exit?File: %sFileOperation|CopyFileOperation|DeleteFileOperation|MoveFilename:Files processed: %zuFiles processed: %zu/%zuFiles tagged, want to cd?Filesystem: %sFill tabs with &spacesFilterFilter command and arguments:Filtered viewFind *.orig after patchingFind FileFind SUID and SGID programsFind rejects after patchingFinishedFinished (ignored %zd directory)Finished (ignored %zd directories)Fir&st hitFlagFollow &linksFor&matFor&ward to declarationForces xterm featuresFormat error on file Extensions FileFound: %ldFree nodes:Free space: %s/%s (%d%%)FrenchFunction key 1Function key 10Function key 11Function key 12Function key 13Function key 14Function key 15Function key 16Function key 17Function key 18Function key 19Function key 2Function key 20Function key 21Function key 22Function key 23Function key 24Function key 3Function key 4Function key 5Function key 6Function key 7Function key 8Function key 9GIDGNU Midnight Commander %s
GNU Midnight Commander is already
running on this terminal.
Subshell support will be disabled.GermanGetting fileGo to matching &bracketGotoGoto lineGoto line (left)Goto line (right)Great thanGreat! You have a complete terminal database!
All your keys work well.GreekGrepping in %sGroupGroup "%s" is not empty.
Remove it?Group nameGroup name:H&intbar visibleHe&xadecimalHe&xadecimal offsetHelpHelp file format error
Highlighting groups file editHistoryHomeHome directory path is not absoluteHome on keypadHotlist LoadIf &size differsIgnore &space changeIgnore all &whitespaceIgnore tab &expansionIn se&lectionIncomplete file was retrieved. Keep it?Inconsistent extfs archiveInconsistent hardlinks of
%s
in cpio archive
%sInconsistent tar archiveInformationInput / display codepage:InsertInsert &date/timeInsert &literal...Insert fileInsert literalInsert on keypadInternal bug: Double start of link areaInternal error:Invalid source pattern '%s'Invalid token number %dInvalid valueIt seems that all your keys already
work fine. That's great.ItalianL&ynx-like motionLabel for "%s":LanguageLaunches the file viewer on a fileLayoutLearn &keys...Learn keysLeft arrowLeft arrow keypadLeft braceLeft bracketLeft parenthesisLess thanLinkLink %s to:Links:      %dListing modeLoadLoad definitions of key bindings from specified fileLoad fileLoad syntax fileLoading...Loading: %3d%%Location:   %Xh:%XhLog ftp dialog to specified fileMC was unable to write %s file,
your old hotlist entries were not deletedMa&rk moves downMacro not deletedMailMain optionsMalformed regular expressionMark &allMemory exhausted!Menu editMi&x all filesMidnight Commander %sMidnight Commander is being shut down.
Save modified file %s?Midnight Commander is being shut down.
Save modified file(s)?Midnight Commander is being shut down.
Save modified file?MinusMisspelledMkdi&r autonameMo&veMode:       %s (%04o)Modified git filesModified:   %sMore parsing errors will be ignored.Move "%s" directory to:Moving %sNameName of new group:Name:NavigationNew     : %s, size %sNew &entryNew &groupNew hotlist entryNew hotlist groupNlNo arguments given to the viewer.No node informationNo space informationNo suitable entries found in %sNo&rmalNoNameNon&eNorwegianNot an xterm or Linux console;
the panels cannot be toggled.Not implemented yetNum of replace tokens not equal to num of found tokensNumber sign #OKOn dum&b terminalsOpen filesOther 8 bitOther commandOther optionsOutput lines:Overwrite all targets?Overwrite this target?OwnerOwner nameOwner name:Owner:      %s/%sPa&ge scrollingPa&ste from clipfilePage DownPage Down keypadPage UpPage Up keypadPane&lizePanel optionsPanel splitPaneli&zePanelizePanels:ParameterPassword for \\%s\%sPassword:Paste output of external commandPause after runPe&rcentsPercent signPermPermissionPermissions (octal):Pers&istent selectionPipePipe close failedPipe failedPlease press the %s
and then wait until this message disappears.

Then, press it again to see if OK appears
next to its button.

If you want to escape, press a single Escape key
and wait as well.PlusPolishPortuguesePremature end of cpio archive
%sPreserve &attributesPress all the keys mentioned here. After you have done it, check
which keys are not marked with OK. Press space on the missing
key, or click with the mouse to define it. Move around with Tab.Press any key to continue...Press any key:Press macro hotkey:Press the macro's new hotkey:PrimePrint configure optionsPrint data directoryPrint extended info about used data directoriesPrint last working directory to specified fileQuestion markQuick cdQuick searchQuitQuotation markRe&gular expressionRe&verse files onlyReading failedRecord/Repeat &actionsReget failed, about to overwrite fileRegular expression errorRelative symlin&kRepeat last commandsRepeat times:ReplaceReplace with:Request to run in color modeRequests to run in black and whiteResets soft keys on HP terminalsResolving symlink...Right arrowRight arrow keypadRight braceRight bracketRight parenthesisRomanianRoot directory:Rotating d&ashRun sortRunningRussianS&FTP link...S&et markedS&hell link...S&hell patternsS&ingle pressS&kipS&kip hiddenS&pell checkS&uspendS&wap panelsS&yntax fileSFTP to machineSM&B link...SMB authenticationSMB link to machineSUB-DIRSYMLINKSa&fe deleteSave &as...Save &mode...Save AsSave asSave blockSave fileSave file &positionSave macroScreen lis&tScreen size %dx%d is not supported.
Check the TERM environment variable.
ScreensSea&rch for contentSearchSearch &againSearch doneSearch is disabledSearch string not foundSearchingSearching %sSearching %s: %3d%%SelectSelect &groupSelect compare method:Select languageSemicolonSet &allSet &groupsSet &usersSet debug levelSet expression for filtering filenamesSet initial line number for the internal editorSetupSetup saved to %sShell link to machineShiftShow &backup filesShow &hidden filesShow directory s&izesShow mc with specified skinShow mi&ni-statusSimple s&wapSizeSize:       %sSki&p allSkin:SkinsSlash keySlovakSorry, I could not put the job in backgroundSorry, we cannot do password authenticated connections for now.SortSort blockSort orderSort returned non-zero: %sSourceSource "%s" is not a directory
%sSpace keySpanishSpecifies a color configurationStandard Colors:
   black, gray, red, brightred, green, brightgreen, brown,
   yellow, blue, brightblue, magenta, brightmagenta, cyan,
   brightcyan, lightgray and white

Extended colors, when 256 colors are available:
   color16 to color255, or rgb000 to rgb555 and gray0 to gray23

Attributes:
   bold, italic, underline, reverse, blink; append more with '+'
Start at:Starting linear transfer...StoppedStrip &trailing carriage returnSubgroup - press ENTER to see listSubjectSuggestSwedishSwitch &panels on/offSymbolic linkSymbolic link filename:Symlink '%s' points to:Synta&x highlightingSyntax &highlighting...Syntax file editSystem dataTab keyTab spacing:TabulationTargetTarget file already exists!Teach me a keyTemporary files will be created in %s
Temporary files will not be created
Terminal optionsThe %%var macro has no defaultThe %%var macro has no variableThe Commander can't change to the directory that
the subshell claims you are in. Perhaps you have
deleted your working directory, or given yourself
extra access permissions with the "su" command?The Midnight CommanderThe TERM environment variable is unset!
The file has been modified in the meantime. Save anyway?The file you are saving does not end with a newline.The format of the %s file has changed with version 3.0. You may either want to copy it from %smc.ext or use that file as an example of how to write it.The format of the %smc.ext file has changed with version 3.0. It seems that the installation failed. Please fetch a fresh copy from the Midnight Commander package.The shell is already running a commandThe shell is still active. Quit anyway?This function is not implementedTildaTime: %sTime: %s %sTime: %s %s (%s)Time: %s (%s)Timeout for freeing VFSs (sec):Timeout:ToTo run on slow terminalsTo&ggle markToggle s&yntax highlightingTop level groupTries to use an old highlight mouse trackingTries to use termcap instead of terminfoTrue:Two files are needed to compareTwo files are required to envoke the diffviewer.Type &writer wrapType 'exit' to return to the Midnight CommanderType:       %sU&nselect groupUIDUP--DIRUkrainianUnable to create event '%s'!Unable to create group '%s' for events!Unable to load '%s' skin.
Default skin has been loadedUnable to parse '%s' skin.
Default skin has been loadedUnable to save setup to %sUnable to save to fileUnable to use '%s' skin with 256 colors support
on non-256 colors terminal.
Default skin has been loadedUndelete files on an ext2 file systemUnderlineUnderstrikeUnexpected EOF on archive fileUnexpected end of file
%sUnexpected error in select() reading data from a child process:
%sUnexpected error in waitpid():
%sUnknown error in childUnknown tag on display format:Unmar&kUnselectUp arrowUp arrow keypadUse &passive modeUse SI si&ze unitsUse internal edi&tUse internal vie&wUse panel sort mo&deUse passive mode over pro&xyUse stickchars to drawUser &mini statusUser dataUser menuUser nameUser supplied format looks invalid, reverting to default.Username:Using the S-Lang library with terminfo database
Using the fast reload option may not reflect the exact
directory contents. In this case you'll need to do a
manual reload of the directory. See the man page for
the details.Using the ncurses library
Using the ncursesw library
VFS plugins and scripts:Vie&w file...View fileView: Virtual File System SettingVirtual File Systems:Visible &tabsWaiting to retry... %d (Control-G to cancel)WarningWarning -- ignoring fileWarning: Cannot change to %s.
Warning: Invalid flag %c in %s:
%s
Warning: Invalid line in %s:
%s
Warning: cannot load codepages listWarning: cannot open %s directory
WelshWhich extension file you want to edit?Which highlighting file you want to edit?Which menu file do you want to edit?Which syntax file you want to edit?Wil&dcard searchWith builtin Editor
With internationalization support
With mouse support on xterm
With mouse support on xterm and Linux console
With multiple codepages support
With optional subshell support
With subshell support as default
With support for X11 events
With support for background operations
Word wrap line length:Wrap modeYou have %zd opened screen. Quit anyway?You have %zd opened screens. Quit anyway?You have entered "%s"You have to chdir to extract files firstYou must first highlight a block of textYour old settings were migrated from %s
to %s
Your old settings were migrated from %s
to Freedesktop recommended dirs.
To get more info, please visit
http://standards.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.html[NoName][dev][this_dir] [other_panel_dir]cdcolumnsdirectoriesdirectorye&xecute/search by owneredit symlink, unable to remove %s: %sedit symlink: %sexecu&te/search by groupexecute/searc&h by othersfilefilesfiles/directoriesfish: Disconnecting from %sfish: Getting host info...fish: Handshaking version...fish: Local read failed, sending zerosfish: Password is required for %sfish: Reading directory %s...fish: Sending initial line...fish: Sending password...fish: Waiting for initial line...fish: store %s: sending command...fish: storing fileftpfs: %sftpfs: CWD failed.ftpfs: Disconnecting from %sftpfs: Invalid host name.ftpfs: Login incorrect for user %s ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%sftpfs: abort error: %sftpfs: abort failedftpfs: aborting transfer.ftpfs: connection interrupted by userftpfs: connection to server failed: %sftpfs: could not create socket: %sftpfs: could not setup passive modeftpfs: couldn't resolve symlinkftpfs: failed; nowhere to fallback toftpfs: invalid address familyftpfs: logged inftpfs: making connection to %sftpfs: sending login nameftpfs: sending user accountftpfs: sending user passwordftpfs: storing filegrouplink: %smail -s <subject> -c <cc> <to>no more memory while reallocating arraynon-local vfsnot enough memoryopen_inode_scan: %dotherownerrea&d by groupread &by othersreconnect to %s failedset &group ID on executionset &user ID on executionsftp: %ssftp: (Ctrl-G break) Listing... %ssftp: Enter passphrase for %s sftp: Enter password for %s sftp: Failure establishing SSH sessionsftp: Invalid host name.sftp: Listing done.sftp: No file handler data present for reading filesftp: Passphrase is empty.sftp: Password is empty.sftp: Unable to get current user name.sftp: an error occurred while reading %s: %ssftp: connection interrupted by usersftp: connection to server failed: %ssftp: making connection to %ssort|asort|esort|hsort|isort|msort|nsort|ssort|usort|vstick&y bitsymlink: %sto:undelfs: errorundelfs: loading deleted files information %d inodesundelfs: reading block bitmap...undelfs: reading inode bitmap...vfs_info is not fs!while allocating block bufferwhile calling ext2_block_iterate %dwhile doing inode scan %dwhile iterating over blockswhile starting inode scan %dwr&ite by otherswrite by grou&p~/.netrc file has incorrect mode
Remove password or correct modeProject-Id-Version: Midnight Commander
Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/
POT-Creation-Date: 2019-12-18 07:20+0000
PO-Revision-Date: 2016-05-08 10:38+0000
Last-Translator: David Martin <dhmartina@yahoo.es>
Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mc/mc/language/es/)
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);

Error al cerrar:
%s

Si detecta algún fallo puede comunicarlo en www.midnight-commander.org
incluyendo la descripción obtenida con «mc -V».
 error en el archivo %s%s  (%ld bloque) (%ld bloques) Total: %s Total: %s/%s aplicando la máscara:«%s»
y
«%s»
son el mismo directorio«%s»
y
«%s»
son el mismo archivo«%s» no es un directorio«%s» no es un archivo ordinario%.2f kB/s%.2f MB/s%e %b  %Y%e %b %H:%M%d:%02d.%02d%ld B/s%ld reemplazos hechos.%o %d %f%m%o %f%n«%s»%m%s
no parece un archivo de tipo tar.%s (%d)%s byte%s bytes¡%s contiene entradas duplicadas! ¡Ignorando!error en el archivo %s%s en %d archivo%s en %d archivos%s no es un directorio
%s abriendo archivo remoto %s%s eliminando archivo remoto %s%s renombrando archivos
%s: %s: %s %3d%% (%lld) bytes transferidos%s: %s: %s %lld bytes transferidos%s: Atención: no se encuentra el archivo %s
%s: hecho.%s: fallo&Abortara&Rribafecha acce&Sodirectorios virtuales (&VFS)...aña&Dir actual&Añadir nuevo...&Aprenderc&Ambiar dueño y permisos...&Buscar otrocualquier co&Dificaciónusar siempre pro&Xy FTP&Aspecto...&Añadir al finalen 2º plan&O&Procesos en 2º plano...&Borrar en tabulaciones&Hacia atrás&Principio del archivoa&Bajolistado &Breve:&Cancelar&Cancelar salidadistinguir &May/min&Ir a&Cerrar&Utilidades&Comparar directorios...&Configuración...&Copiarcortar a un arc&Hivodesplazamiento (&Decimal)&Borrarárbol de di&Rectorios&Desechar&Ignorar&Juego de caracteres...conservar copias con e&Xtensión:&Sin cambiosmenús &Desplegablespárrafos &Dinámicos&Edición&Editar - F4&Código carácter...&Fin del archivosimét&Ricodar formato e&Xterno&Fingir medias tabulacionesrecarga rápida de &Directorios&Rápido (archivos grandes)&Archivosolo &Archivos&Filtro...e&Jecutar y ver...buscar &Todosbuscar &Declaración&Buscar archivos...buscar &Recursivamenteborrar &Todas las marcasdar formato al &Párrafo&Liberar VFS ahorasalida de &8 bitslistado &Completo&General...ir a la &Línea...tomar &Bloqueodeshacer en &Grupo&Horizontal&ISO 8859-1ignorar may/mi&N&Ignorar bloqueo&Información&Inodo&Insertar&Insertar archivo...&Invertir la selección&Mantener&Barra de teclas visible&Matar&Presentación...&Izquierdonúmero de &Líneacrear en&Lace...&Listado...edición del formato de &Listado&Modo de listado...&Locallistado &Largoformato &Macintosh (CR)&Correo...marcar c&Olumnas* t&Odoseditar archivo de me&Nú...barra de &Menú visiblemí&Nimo (buscar mínimo de cambios)crear &Directorio...fecha &Modificaciónavance de página con &Ratón&Mover&Nombre&Nunca&Nuevo&Siguiente&Ir a marca siguiente&No&Ninguno&Aceptarabrir archiv&O...&Opcioness&Obrescribirpane&Les...peg&Ar desde otro programa...&Permisos&Reservar espacio&Volver a marca anterior&Anterior&Rápidoca&Mbiar directorio...guardar &Rápido&Vista rápida&Salir&Rehaceractualiza&R&Refrescar la pantalla&Reintentar&Quitar&Renombrar/mover...&Reemplazar&Reemplazar...&Actualizarcambia&R tamañoc&Ontinuar&Reintentarautoindenta&Rinve&Rtir&Derechoguardar &Seguro&Guardar&Guardar configuración&Buscar&Buscar...a&Plicarmostrar &Espacio libre&Tamañosolo &Tamaño&Saltar&Ordenar...&Ordenar bloque de texto...enlaces simbólicos &Establesiniciar/parar grabación &Macro&Detener enlace &Simbólico...&Sistema&Sistema&Completoponer/quitar m&Arca&Pantalla completaactivar &Inserción&Numeración de líneasár&Bolsalida &UTF-8&Recuperar archivos (ext2fs)...&Deshacerformato &UNIX (LF)sin &Ordenararri&Baactuali&Zar&Usar ~/.netrc&Usuario&Definido por el usuario:me&Nú de usuariomenú de &Usuario&Usando patrones shelloperac&Ión detallada&Versión&Vertical&Ver&Ver - F3sistema de archivos &Virtual (VFS)...&Espacios finales visibles&Palabras completas&Ventanaformato &Windows/DOS (CR LF)titular las ventanas &Xterm&Sí&Lectura por dueño&Escritura por dueño«%s» no es un enlace simbólico(chdir)(bloqueado)(rfc959)* (num.)+ (num.)+número-  < Sin traducción >- (num.)--colors CONTEXTO={FRENTE},{FONDO},{ATRIBUTOS}:CONTEXTO2=...

{FRENTE}, {FONDO} y {ATRIBUTOS} se pueden omitir y se utilizará el valor estándar

 Contextos:
   Global:            errors, disabled, reverse, gauge, header
                      input, inputmark, inputunchanged, commandlinemark
                      bbarhotkey, bbarbutton, statusbar
   Visor de archivos: normal, selected, marked, markselect
   Diálogos:          dnormal, dfocus, dhotnormal, dhotfocus, errdhotnormal,
                      errdhotfocus
   Menús:             menunormal, menuhot, menusel, menuhotsel, menuinactive
   Menús emergentes:  pmenunormal, pmenusel, pmenutitle
   Editor:            editnormal, editbold, editmarked, editwhitespace,
                      editlinestate, editbg, editframe, editframeactive
                      editframedrag
   Visor:             viewnormal, viewbold, viewunderline, viewselected
   Ayuda:             helpnormal, helpitalic, helpbold, helplink, helpslink
/ (num.)&7 bitsASCII (7 bit)< Auto >< Por defecto >< Releer sintaxis ><desconocido><desconocido><readlink falló>Ya existe un archivo con ese nombre.Un editor de texto amigable
para Midnight Commander.&Acerca de...&Todoscualquier codi&Ficaciónaña&Dirpedir nombre al editar nuevosa&Uto-guarda configuraciónauto-guarda con&FiguraciónA1Abortada transferencia con éxito.Abortando transferencia.Acerca de...Accedido:      %sCuenta:Directorios virtuales (VFS) activosAñadir nuevoAñadir actualAlt&SiempreInglés americanoAmpersandError en la migración de la configuración personal: %sApóstrofoAspecto¿Desea realmente eliminar la entrada «%s»?¡Error al analizar los argumentos!AsteriscoArrobaAutenticación fallidaauto &Menús&Volver desde declaraciónMayús-TabProcesos en 2º planoError en un proceso en 2º planoEl proceso en 2º plano nos envió una petición de más argumentos
que los que estamos preparados para manejar.Procesos en 2º planoProceso en 2º plano: El directorio «%s» no está vacío.
¿Desea borrarlo recursivamente?Proceso en 2º plano: El archivo ya existeError de protocolo en proceso en 2º planoContrabarraBorrarTamaño bloqueEl bloque es enorme, quizás no se pueda deshacer esta acción.Ambos paneles deben estar en
modo listado para usar esta funciónBretónInglés británicoConstruido con GLib %d.%d.%d
AsciiCopiarBorrarDinámEditarOlvidarFormatIr aAyudaHexBúsqHxÍndiceMarcarMenúMezclarMkdirMoverOpcionesProcesVolverMenúSalirCrudoRenMovReemplRevisarBorrarGuardaBuscarEstátDespleSinForVerPlegarfecha cam&Biorevisar &Palabracambiar &Permisos...* a &Quitarc&Omparar archivosc&Onfirmación...c&Ontinuarc&Ursor tras inserciónC1Directorio de caché:Inglés canadienseCancelarImposible aceptar esta teclaImposible cambiar de directorioImposible cambiar al directorio «%s»Imposible cambiar al directorio «%s»
%sImposible cambiar los permisos de «%s»
%sImposible cambiar los permisos del archivo destino «%s»
%sImposible cambiar el dueño de «%s»
%sImposible cambiar el dueño del directorio destino «%s»
%sImposible cambiar el dueño del archivo destino «%s»
%sImposible cerrar el archivo origen «%s»
%sImposible cerrar el archivo destino «%s»
%sImposible copiar un enlace simbólico cíclico
«%s»Imposible crear directorio %sImposible crear archivo de copia
%s%s
%sImposible crear descriptor de tuberíaImposible crear flujo de tuberíaImposible crear el archivo especial «%s»
%sImposible crear el directorio destino «%s»
%sImposible crear el archivo destino «%s»
%sImposible crear el enlace simbólico destino «%s»
%sImposible crear el archivo temporal para comandos
%sImposible crear archivo temporal de diferencias
%sImposible crear directorio temporal %s: %s
Imposible crear archivo temporal de mezcla
%sImposible borrar el archivo «%s»
%sImposible ejecutar la ordenImposible ejecutar comandos desde directorios no localesImposible ejecutar «sort»Imposible obtener una copia local de «%s»Imposible obtener una copia local de /ftp://some.host/editme.txtImposible encontrar el nodo %s en el archivo de ayudaImposible identificar el archivo origen «%s»
%sImposible identificar el archivo destino «%s»
%sImposible obtener tamaño/permisos para %sImposible insertar el archivoImposible invocar el comando.Imposible cargar bloques de:
%sImposible cargar el inodo de:
%sImposible crear enlaces simbólicos estables si los archivos
están en distintos sistemas de archivos:

La opción de enlaces simbólicos estables será desactivadaImposible crear el enlaceImposible mover el directorio «%s» a «%s»
%sImposible mover el archivo «%s» a «%s»
%sImposible abrir «%s»
%sImposible abrir «%s» para analizar
%sImposible abrir el archivo %s
%sImposible abrir %s para lecturaImposible abrir el archivo cpio
%sImposible abrir el archivo «%s»Imposible abrir el archivo %sImposible abrir el archivo %s
%sImposible abrir archivo para escritura: %sImposible abrir la tubería con nombre %s
Imposible abrir tubería para lectura: %sImposible abrir tubería para escritura: %sImposible abrir el archivo fuente «%s»
%sImposible abrir archivo de tipo tar
%sImposible abrir el archivo «%s» para escritura:
%s
¡Imposible operar sobre «..»!Imposible sobrescribir el directorio «%s»Imposible sobrescribir el directorio «%s»
%sImposible sobrescribir el archivo «%s»
%sImposible analizar:Imposible reservar espacio para el archivo destino «%s»
%sImposible leer directorioImposible leer el archivo origen «%s»
%sImposible leer el enlace original «%s»
%sImposible eliminar el directorio «%s»
%sImposible borrar el archivo «%s»
%sImposible ejecutar una búsqueda externa en un directorio no localImposible guardar el archivo.Imposible guardar el archivo %s: 
%sImposible guardar el archivo:
%sImposible guardar: el destino no es un archivo ordinarioImposible dar permisos adecuados al directorio %s
Imposible identificar «%s»
%sImposible identificar el archivo «%s»
%sImposible identificar el directorio de origen «%s»
%sImposible identificar el archivo origen «%s»
%sImposible identificar el destino
%sImposible convertir de %s a %sImposible ver: no es un archivo ordinarioImposible escribir el archivo destino «%s»
%sImposible escribir al archivo %s:
%s
Ángulodistinguir &May/minignorar may/mi&Ndistinguir &May/mincd sigue en&Lacesavance en línea c&Entralcambiar dueñ&O...camb&Iar aCambiar saltos de línea por:elegir &Idioma...Cambiado:      %sLos cambios del archivo se han perdidoverificar salto de línea &POSIX¡Verifique los datos de entrada! ¡Hay parámetros nulos!Revisar palabraEl proceso hijo feneció inesperadamenteComando ChmodCodificación de caracteresSintaxis coloreadaCambiar dueño y permisosCambiar dueñobarra de pr&Ogreso clásicaCerrar archivocompletar: mostrar todoscopiar a un &ArchivoEncontrar finalesDos puntosOpciones de colorComaComando&Historia de órdenes&Línea de comandosComparar directoriosAlt-Tabcalcular totalescon&TinuarDirectorio de configuración:Configuraciónconfir&Mar al guardarConfirmar cambiosGuardar el archivo: «%s»Confirmación&Borrare&Jecutarborrar &Historiaborrar &Favoritossali&Rs&ObrescribirLínea de comandosContenido:¿Continuar desde el principio?&Copiarco&Piar a un archivo...Cursar Copias a Copiar directorio «%s» a: Copiar al portapapelesCopyright (C) 1996-2016 the Free Software FoundationCabecera cpio corrupta encontrada en
%sCrear directorioCtrlEl texto actual ha sido modificado y no ha sido guardado
Continuar descartará estos cambios.El texto actual ha sido modificado y no ha sido guardado 
Continuar descartará estos cambios.cursor pasa fin de &LíneaCortar al portapapelesChecoDanésDirectorio de datos:Tipos de datos:DepurarSuprimir¿Borrar %s?&Eliminar macro...Eliminar macroEliminar (num.)EliminandoEl destino «%s» debe ser un directorio
%sDispositivo    major: %lu, minor: %lu  Origen:      %s&Favoritos...entrar en sub&DirectoriosCopiarBorrarBorrar historiaMoverOpcionesAlgoritmo de comparaciónOtras opcionesVisor Diff: modo inválidoDiff:Directorios: %zd, tamaño total: %sEl directorio «%s» no está vacío.
¿Desea borrarlo recursivamente?El directorio %s es de propiedad ajena
El caché del directorio %s ha expiradoFavoritosEtiqueta:Etiqueta del directorio:Ruta:Ruta:Analizando directorioÁrbol de directoriosDesactivar el soporte de X11Desactivar ratón en la versión textoDesactivar el uso de subshellJuego de caracteresMostrar el número de versión¿Realmente quiere ejecutar?¿Desea realmente salir del Midnight Commander?¿Desea borrar esta historia?DólarDominio:No cargar asociaciones de teclas, emplear las predeterminadasPuntoAbajoAbajo (num.)Dup fallóDanéssali&Re&Xtensiónbúsqueda e&Xterna...ERROR:T.E. %sEdición&Editar extensiones...editar &Menú...Modo de guardarEditar archivoEditar archivoseditar &Grupos de resaltadoEdiciones deshabilitadasedi&Tar enlace simbólicoEditar enlace simbólicoEdición:Opciones del editori&Gnorar directorios...Activar uso de subshell (por defecto)&Código carácter...FinFin (num.)InglésIntroEtiqueta del comando:Introduzca el dispositivo (sin /dev/) donde quiere
recuperar archivos: (F1 para más detalles)Teclee el nombre del directorio:Teclee el nombre del archivo:Línea:Teclee el nombre de la máquina (F1 para más detalles):Intro (num.)Teclee el cambio a realizar:Teclee el texto a buscar:Orden a ejecutar:Opciones para «sort» (ver manual), separadas por espacios:IgualErrorError %s creando el directorio %sEror %s eliminando el directorio %sError al ejecutar el programaError duplicando tubería de errorError en el archivo %s (línea %d)Error al leer %sError al leer en tubería: %sError denunciado tras abortar.Error al cerrar el archivo:
%s
Puede que se hayan escrito los datos o no.Error al escribir en tubería: %sTecla de escape (Esc)EscapeEsperantoLa gestión de eventos ya estaba inicializadaLa gestión de eventos no está inicializadaExclamación&Ejecutables primeroApuntando a:Actual: %s, tamaño %serror Ext2libEditar extensionesPrograma externoBúsqueda externaentrada de &8 bits¡FATAL! No es directorio:conexión por FT&P...Contraseña FTP anónimo:Descartar el caché de FTP tras (s.):Conexión por FTPFTP: Cuenta requerida para usuario %sFTP: Contraseña requerida para %sFallo al inicializar la gestión de eventosFallo de lectura sobre la salida estándar del proceso hijo:
%sError al ejecutar:
%s
Falso:FeroésArchivoEl archivo «%s» está ya siendo editado.
Usuario: %s
Id. Proceso: %dEl archivo «%s» es demasiado grande
¿Está seguro de querer abrirlo?El archivo «%s» no pertenece a Ud. ni a root, ni tiene permiso
global de escritura. Usarlo podría comprometer su seguridad.El archivo «%s» fue modificado.
¿Desea guardarlo al salir?&Tipos de archivosArchivo ya existeAsociaciones de tipo de archivo:Hay otros enlaces al archivo. ¿Desea separarlo al guardar?Resaltar...&ListadoArchivo bloqueadoArchivos:Operaciones con archivosEl archivo fue modificado. ¿Desea guardarlo al salir?Algún archivo fue modificado. ¿Desea guardar al salir?Archivo: %sCopiarBorrarMoverNombre de archivo:Archivos procesados: %zuArchivos procesados: %zu/%zuHay archivos marcados. ¿Quiere cambiar de directorio?Sistema en     %stabulaciones x e&SpaciosFiltroOrden a ejecutar y argumentos:e&Jecutar y ver...Buscar archivos originales después de aplicar parches Buscar archivos Buscar programas con SUID y SGIDBuscar archivos rechazados después de aplicar parchesTerminadoTerminado (%zd directorio ignorado)Terminado (%zd directorios ignorados)pr&Imera coincidenciaVisuseguir en&Lacesfor&Matoava&Nzar a declaraciónUtilizar las posibilidades de xtermError de formato en el Archivo de ExtensionesEncontrado: %ldInodos libres:Espacio libre: %s/%s (%d%%)FrancésF1F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F2F20F21F22F23F24F3F4F5F6F7F8F9GIDGNU Midnight Commander %s
GNU Midnight Commander ya se está
ejecutando en este terminal.
El soporte de subshell quedará deshabilitado.AlemánTrayendo archivobuscar pare&Ja del operadorIr aIr a la líneaIr a la línea (izquierda)Ir a la línea (derecha)Mayor que¡Fantástico! ¡Sus tablas de terminal son correctas!
Todas las teclas funcionan apropiadamente.GriegoBuscando en %sGrupoEl grupo «%s» no está vacío.
¿Desea eliminarlo?GrupoGrupo:&Sugerencias visibleshe&Xadecimaldesplazamiento (he&Xadecimal)AyudaError en el formato del archivo de ayuda
Editar colores de grupoHistoriaInicioLa ruta del directorio de inicio no es ruta absolutaInicio (num.)Cargar favoritossi el ta&Maño difiereignorar cambios en e&Spaciosignorar es&Paciadoignorar &Tabulacionessolo en se&LecciónEl archivo está incompleto. ¿Desea conservarlo?Archivo extfs inconsistenteEnlaces inconsistentes para
%s
en archivo cpio
%sArchivo de tipo tar inconsistenteInformaciónJuego de caracteres entrada/pantalla:Insertarinsertar &Fecha y horainsertar &Literalmente...Insertar archivoInsertar literalmenteInsertar (num.)Error interno: Doble inicio de enlaceError interno:Patrón fuente incorrecto «%s»El elemento número %d no es válidoPosición incorrectaParece ser que todas sus teclas ya
funcionan correctamente. Fantástico.Italianonavegación al estilo Lyn&XEtiqueta para «%s»:IdiomaAbrir un archivo con el visorPresentaciónredefinir &Teclas...Redefinir teclasIzquierdaIzquierda (num.)Llave izquierdaCorchete izquierdoParéntesis izquierdoMenor queCrear enlaceCrear enlace a %s como:Nº enlaces:    %dListadoCargarCargar asociaciones de teclas desde el archivo indicadoCargar archivoCargar archivo de sintaxisCargando...Cargando: %3d%%Ubicado:       %Xh:%XhRegistrar diálogos ftp en un archivoNo se pudo escribir %s,
la lista de favoritos antigua no fue borradamarcar y a&VanzarMacro no eliminadaCorreoOpciones principalesLa expresión regular es erróneamarcar &Todo¡Memoria agotada!Editar archivo de menúme&Zclar archivos y directoriosMidnight Commander %sSaliendo de Midnight Commander.
¿Desea guardar el archivo «%s» modificado?Saliendo de Midnight Commander.
¿Desea guardar los archivos modificados?Saliendo de Midnight Commander.
¿Desea guardar el archivo modificado?RestaMal escritoproponer nombre m&Kdir&MoverModo:          %s (%04o)Archivos git modificadosModificado:    %sEl resto de errores de análisis serán ignorados. Mover directorio «%s» a: Moviendo %sNombreNombre del nuevo grupo:Nombre:NavegaciónNuevo : %s, tamaño %s&Nuevonuevo &GrupoNuevoNuevo grupoNeNo se han pasado argumentos al visor.Sin información sobre inodosEspacio libre desconocidoNo se encuentran entradas apropiadas en %s&NormalSinNombrenin&GunoNoruegoNo se está usando ni xterm ni la consola Linux.
Los paneles no pueden ser ocultados.No implementado todavíaNúmero de elementos de reemplazo no coincideSostenido✓solo en terminales &TontasArchivos abiertosOtro (8 bit)Otro comandoOtras opcioneslíneas de salida:¿Sobrescribir todos los archivos?¿Sobrescribir este archivo?DueñoDueñoDueño:Dueño:         %s/%savance de pá&Ginapegar de un archi&VoAvanzar PáginaPágina Abajo (num.)Retrasar PáginaPágina Arriba (num.)&Llevar a panelOpciones de los panelesDisposición de panelesbúsqueda e&XternaBúsqueda externaPaneles:ParámetroContraseña para \\%s\%sContraseña:Pegar desde otro programaPausa después de ejecutarpo&Rcentaje del archivoPorcentajeModoPermisosPermisos:selecció&N persistenteTuberíaFallo al cerrar la tuberíaFallo en la tuberíaPor favor, presione la tecla «%s»
y espere a que este mensaje desaparezca.

A continuación, presione la tecla nuevo y
vea si la marca «✓» aparece junto a su botón

Para abortar, presione una vez
la tecla «Escape» y espere.SumaPolacoPortuguésFin prematuro del archivo cpio
%s&Preservar atributosPresione todas las teclas y compruebe si alguna no responde. Para
redefinirla, pulse la barra espaciadora o haga clic con el ratón
en ella. Use el tabulador para moverse.Presione cualquier tecla para continuar...Presione cualquier tecla:Pulse la tecla de la macro:Presione la nueva tecla para la macro:PrimaMostrar opciones de configuraciónMostrar directorio de datosMostrar información adicional sobre directorios usadosGuardar el nombre del directorio en un archivoInterrogaciónCambiar directorioBúsqueda rápidaSalirComillase&Xpresión regular&Invertir solo archivosError en la lecturagrabar/repetir &AccionesFalló el reintento, se va a sobrescribir el archivoError en expresión regular enlace simbólico &Relativo...Repetir órdenes anterioresNúmero de repeticiones:ReemplazarReemplazar con:Solicitar la ejecución en colorSolicitar ejecución en blanco y negroRestablecer teclas en terminales HPResolviendo enlace simbólico...DerechaDerecha (num.)Llave derechaCorchete derechoParéntesis derechoRumanoDirectorio de inicio:&Hélice de actividadOrdenar bloque de textoCorriendoRusoconexión por SF&TP...* a &Ponerconexión por SS&H...&Patrones «shell»p&Ulsación única&Ignorarsaltar &Ocultosrevisar orto&Grafía&Detener&Intercambiar paneleseditar archivo de &SintaxisConexión por SFTPconexión por &SMB...Autenticación SMBConexión por SMBSUB-DIRENLACEprecauciones de &Borradoguar&Dar como...&Modo de guardar...Guardar comoGuardar comoGuardar bloqueGuardar archivorecordar &PosicionesGuardar macro&Lista de pantallas...El tamaño de ventana %dx%d no está soportado.
Verifique el valor de la variable de entorno TERM.
Pantallasbuscar co&NtenidoBuscarbuscar &SiguienteBúsqueda finalizadaBusquedas deshabilitadasLa cadena buscada no ha sido encontradaBuscandoBuscando %sBuscando %s: %3d%%Seleccionar gruposeleccionar &Grupo...Seleccione el método de comparación:Elegir idiomaPunto y coma&Todospon &Grupospon d&UeñosFijar el nivel de depuraciónTeclee la expresión para filtrar nombres de archivoLínea de comienzo al abrir archivo con editor internoConfiguraciónConfiguración guardada en %sConexión por SSHMayúsmostrar &Archivos de respaldomostrar archivos &Ocultosmostrar &Tamaños de los directoriosMostrar mc con la careta (skin) indicadamostrar m&Ini-estadointercambio de paneles &SimpleTamañoTamaño:        %ssaltar &TodosSkin:SkinsBarra diagonalEslovacoLo siento, no se pudo poner la tarea en 2º planoLo siento, las conexiones con contraseña aún no son posibles.OrdenarOrdenar bloque de textoOrdenar«sort» devolvió un error: %sOrigenEl directorio fuente «%s» no es un directorio
%sEspacioEspañolIndicar una configuración de coloresColores estándar:
   black, gray, red, brightred, green, brightgreen, brown,
   yellow, blue, brightblue, magenta, brightmagenta, cyan,
   brightcyan, lightgray and white

Colores extendidos, cuando estén disponibles 256 colores:
   color16 a color255, o rgb000 a rgb555 y gray0 a gray23

Atributos:
   bold, italic, underline, reverse, blink; añadir más empleando '+'
Comenzar en:Iniciando transferencia en línea...Detenidodescartar salto de línea &FinalSubgrupo - presione ENTER para ver la listaTemaSugerenciasSueco&Activar/desactivar panelesCrear enlace simbólicoNombre del nuevo enlace simbólico:El enlace simbólico «%s» apunta a:sinta&Xis coloreadasinta&Xis coloreada...Editar archivo de sintaxisDatos de sistemaTabTamaño de tabulaciones: TabulaciónDestino¡El archivo destino ya existe!Enséñame una teclaLos archivos temporales se ubicarán en %s
No se crearán archivos temporales
Opciones de terminalLa macro %%var no tiene valor predeterminadoLa macro %%var no contiene variablesMidnight Commander no puede cambiar al directorio
que el subshell dice que es el directorio actual.
¿Acaso borró usted el directorio o se dio otros
permisos con el comando «su»?The Midnight Commander¡La variable de entorno TERM está sin definir!
El archivo ha estado siendo modificado por otros. ¿Desea guardar?El archivo a guardar no acaba con salto de líneaEl formato del archivo %s ha cambiado con la versión 3.0. Puede hacer una copia de %smc.ext o bien emplearlo como modelo.El archivo %smc.ext ha cambiado con la versión 3.0.
Parece que la instalación falló. Por favor, trate
de conseguir una copia intacta con el paquete del
Midnight Commander.El shell ya está ejecutando un comandoEl shell todavía está activo. ¿Terminar de todas maneras?Esa función no está implementada.TildeTiempo: %sTiempo: %s %sTiempo: %s %s (%s)Tiempo: %s (%s)Descartar los VFS tras (s.):Tiempo:ParaPara ejecutar en terminales lentosi&Nicio/fin de marcaponer/quitar sinta&XisGrupo principalUsar rastro de ratón con el antiguo resaltadoIntentar utilizar termcap en vez de terminfoVerdadero:Para comparar se necesita
un archivo en cada panelSe necesitan dos archivos para comparar.má&Quina de escribirTeclee «exit» para regresar a Midnight Commander  Tipo:        %sde-seleccionar gr&Upo...UIDDIR-ANTUcraniano¡Imposible crear el evento «%s»!Imposible crear el grupo de eventos «%s»Imposible cargar skin «%s».
Se ha cargado skin por defecto.Imposible procesar skin «%s».
Se ha cargado skin por defecto.No se pudo guardar la configuración en %sNo pude guardar el archivo.Imposible usar skin «%s» con soporte de 256 colores
en terminales sin esta característica.
Se ha cargado skin por defecto.Recuperar archivos de un sistema de archivos ext2SubrayadoGuión bajoFin de archivo inesperadoFin de archivo inesperado
%sError inesperado en select() leyendo datos del proceso hijo:
%sError inesperado en waitpid():
%sError desconocido en el proceso hijoCampo desconocido en el formato de pantalla:desma&RcarDe-seleccionar grupoArribaArriba (num.)usar modo &Pasivotama&Ños en unidades SIusar &Editor internousar &Visor internousar orden del pane&Lusar modo pasivo sobre prox&YUsar caracteres simples para recuadros&Mini-estadoDatos de usuarioMenú de usuarioDueñoFormato no parece válido. Recuperando el predeterminado.Usuario:Utilizando la biblioteca S-Lang y terminales según terminfo
El uso del «cargado rápido» puede ocasionar que el contenido
del panel no siempre refleje el contenido del disco.  En ese
caso use «C-r» para obligar al programa a actualizar los datos.
Lea la página de manual para mayor información.Utilizando la biblioteca ncurses
Utilizando la biblioteca ncursesw
Complementos y guiones VFSver arc&Hivo...Ver archivoVer:Sistema de archivos virtual (VFS)Sistemas de archivos virtuales:&Tabulaciones visiblesEsperando antes de insistir... %d (Ctrl-G para cancelar)¡ Atención !Cuidado -- ignorando el archivoCuidado: Imposible cambiar a %s.
Atención: Bandera %c no válida en %s:
%s
Atención: Línea no válida en %s:
%s
Atención: imposible cargar lista de codificacionesAtención: imposible abrir el directorio %s
Galés¿Qué archivo de extensiones desea editar?¿Qué archivo de colores de grupo desea editar?¿Qué archivo de menú desea editar?¿Qué archivo de sintaxis desea editar?caracteres como&DínEditor de texto propio incluido
Soporte para idioma local
Soporte para ratón en xterm
Soporte para ratón en xterm y consola Linux
Soporte para cambio de juegos de caracteres
Soporte subshell optativo
Soporte subshell activo por defecto
Soporte para eventos X11
Soporte para operaciones en 2º plano
Ancho del párrafo auto: Autoajuste de párrafoHay %zd pantalla abierta. ¿Desea realmente salir?Hay %zd pantallas abiertas. ¿Desea realmente salir?Usted tecleó «%s»Tiene que ir al directorio antes de extraer archivosEs necesario tener un bloque seleccionadoLa configuración previa ha sido trasladada de %s
a %s
La configuración previa ha sido trasladada de %s
a los directorios recomendados por Freedesktop.
Para más detalles consulte
http://standards.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.html[SinNombre][disp][DIRECTORIO] [SEGUNDO_DIRECTORIO]cdcolumnasdirectoriosdirectorioe&Jecutar/buscar por dueñoedite enlace simbólico, imposible borrar %s: %seditar enlace simbólico: %sejecutar/busca&R por grupoejecutar/&Buscar por otrosarchivoarchivosarchivos/directoriosfish: Desconectando de %sfish: Obteniendo información del servidor...fish: Negociando versión...fish: Fallo de lectura local, enviando cerosfish: Contraseña requerida para %sfish: Leyendo el directorio %s...fish: Enviando línea de inicio...fish: Enviando contraseña de usuariofish: Esperando línea de inicio...fish: guardar %s: enviando comando...ftpfs: guardando archivoftpfs: %sftpfs: Fallo al ejecutar CWDftpfs: Desconectando de %sftpfs: Nombre de máquina incorrectoftpfs: denegada autorización al usuario %sftpfs: Leyendo vía FTP el directorio %s... %s%sftpfs: Error al abortar: %sftpfs: Aborto fracasadoftpfs: Abortando transferencia.ftpfs: Conexión abortada por el usuarioftpfs: Conexión al servidor fracasó: %sftpfs: Imposible crear socket: %sftpfs: Imposible aplicar el «modo pasivo»ftpfs: Imposible resolver el enlace simbólicoftpfs: Falló; no hay dónde replegarseftpfs: Familia de direcciones incorrectaftpfs: Autorizadosftpfs: Estableciendo conexión con %sftpfs: Enviando nombre de usuarioftpfs: Enviando cuenta de usuarioftpfs: Enviando contraseña de usuarioftpfs: guardando archivogrupoenlace: %smail -s <tema> -c <cc> <para>se agotó la memoria mientras se reubicaba la tablaVFS no-localmemoria insuficienteopen_inode_scan: %dotrosdueñolect&Ura por grupolectura por &Otrosfalló la reconexión con %sejecutar con id. del &Grupoejecutar con id. del &Dueñosftp: %ssftp: (Ctrl-G para cancelar) Listando... %ssftp: Introduzca la frase de paso para %ssftp: Introduzca la contraseña para %ssftp: Error al establecer sesión SSHsftp: Nombre de máquina incorrectosftp: Listado completo.sftp: Sin datos del descriptor de archivo al leersftp: Frase de paso vacíasftp: Contraseña vacía.sftp: No se pudo obtener el nombre de usuario actual.sftp: Ocurrió un error durante la lectura de «%s»: %ssftp: Conexión abortada por el usuariosftp: Conexión al servidor fracasó: %ssftp: Estableciendo conexión con %saxcimntovstick&Y bitenlace simbólico: %sa:undelfs: errorundelfs: cargando información de archivos eliminados %d inodosundelfs: leyendo mapa de bloques...undelfs: leyendo mapa de inodos...¡vfs_info no es fs!al reservar buffer de bloqueal llamar a ext2_block_iterate %dmientras se hacía el rastreo de inodos %dal iterar entre bloquesal iniciar rastreo de inodos %descritura por otro&Sescri&Tura por grupoLos permisos de ~/.netrc no son los apropiados.
Elimine la contraseña o cambie los permisos.