File: //usr/share/locale/ka/LC_MESSAGES/Linux-PAM.mo
Þ• # 4 / L # > U f ™ ± Ç Û í 5
H S e o ‰
¤ ² º Ë Ø
ê ø #
< G
e s z ¼ ‡ 7 D | C # á : E @ D † T Ë M ( n ( — E À O
2 V
‰
1
4 Ï
D E I . ! ¾ 8 à 1 3 K ( 7 ¨ C à g $
$ Œ
/ ±
+ á
%
A " ! #
(current) UNIX password: ...Time is running out...
Authentication failure BAD PASSWORD: %s Creating directory '%s'. Enter new UNIX password: Error in service module Failed to load module Memory buffer error Module is unknown New %s%spassword: No password supplied Password has been already used. Password unchanged Password: Permission denied Retype %s Retype new %s%spassword: Retype new UNIX password: Service error Success Symbol not found System error Unknown PAM error Unknown error Unknown user You have new mail. contains the user name in some form is rotated is too similar to the old one is too simple level: login: role: Project-Id-Version: Linux-PAM
Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/pam
POT-Creation-Date: 2013-09-19 10:02+0200
PO-Revision-Date: 2013-01-26 15:08+0000
Last-Translator: George Machitidze <giomac@gmail.com>
Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ka/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: ka
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
(მიმდინáƒáƒ ე) UNIX პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: ...დრრგáƒáƒ“ის...
áƒáƒ•áƒ—ენტიფიკáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ ცუდი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: %s '%s' დირექტáƒáƒ იის შექმნáƒ. შეიყვáƒáƒœáƒ”თ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ UNIX პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: შეცდáƒáƒ›áƒ სერვისის მáƒáƒ“ულში მáƒáƒ“ულის ჩáƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თვრვერმáƒáƒ®áƒ”რხდრმეხსიერების ბუფერის შეცდáƒáƒ›áƒ მáƒáƒ“ული უცნáƒáƒ‘ირáƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ %s%sპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ იქნრმითითებული პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ უკვე იყრგáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებული. პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ შეცვლილრპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: წვდáƒáƒ›áƒ უáƒáƒ ყáƒáƒ¤áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ ხელáƒáƒ®áƒšáƒ შეიყვáƒáƒœáƒ”თ %s გáƒáƒ˜áƒ›áƒ”áƒáƒ ეთ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ %s%sპáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: გáƒáƒ˜áƒ›áƒ”áƒáƒ ეთ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ UNIX პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜: სერვისის შეცდáƒáƒ›áƒ წáƒáƒ მáƒáƒ¢áƒ”ბული სიმბáƒáƒšáƒ ვერმáƒáƒ˜áƒ«áƒ”ბნრსისტემური შეცდáƒáƒ›áƒ PAM-ის უცნáƒáƒ‘ი შეცდáƒáƒ›áƒ უცნáƒáƒ‘ი შეცდáƒáƒ›áƒ უცნáƒáƒ‘ი მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებელი თქვენ გáƒáƒ¥áƒ•áƒ— áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ წერილი. რáƒáƒ¦áƒáƒª ფáƒáƒ მით გáƒáƒ•áƒ¡ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლის სáƒáƒ®áƒ”ლს შებრუნებულირძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ გáƒáƒ•áƒ¡ ძველს ძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ მáƒáƒ ტივირდáƒáƒœáƒ”: მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებელი: რáƒáƒšáƒ˜: