File: //usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/popt.mo
Þ• ä % ¬ @ A E L " h ‹ ‘ • š Ÿ ¦ ½ Ä È Ô î 8 / I y —
³
Á Ï _ Þ > H U p ‹ —
¡
¬ · Æ Ý å í % ÷ 8 M h ( ƒ ¬ % Í ! ó +
ARG DOUBLE Display brief usage message Display option defaults in message FLOAT INT LONG NONE STRING Show this help message Usage: VAL [OPTION...] aliases nested too deeply error in parameter quoting invalid numeric value memory allocation failed missing argument mutually exclusive logical operations requested number too large or too small opt->arg should not be NULL unknown errno unknown error unknown option Project-Id-Version: popt 1.11
Report-Msgid-Bugs-To: <popt-devel@rpm5.org>
POT-Creation-Date: 2010-02-17 13:35-0500
PO-Revision-Date: 2001-09-06 20:06+0900
Last-Translator: Jong-Hoon Ryu <redhat4u@netian.com>
Language-Team: GNU Translation project <ko@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
Àμö(ARG) ¼Ò¼ö(DOUBLE) °£´ÜÇÑ »ç¿ë¹ýÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù ±âº»ÀûÀÎ ¿É¼ÇÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù ¼Ò¼ö(FLOAT) Á¤¼ö(INT) Á¤¼ö(LONG) ¾øÀ½(NONE) ¹®ÀÚ¿(STRING) ÀÌ µµ¿ò¸»À» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù »ç¿ë¹ý: °ª(VAL) [¿É¼Ç...] º°Äª(alias)ÀÌ º¹ÀâÇÏ°Ô ¼³Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù ¸Å°³º¯¼ö¿¡ ¿À·ù°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù À߸øµÈ ¼öÄ¡ °ªÀÔ´Ï´Ù ¸Þ¸ð¸® ÇÒ´ç¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù Àμö°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù ¾çÂÊ¿¡ ¹èŸÀû ³í¸® ¿¬»êÀÌ ÁöÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù ¼ýÀÚ°¡ ³Ê¹« Å©°Å³ª ³Ê¹« Àû½À´Ï´Ù ¿É¼Ç->Àμö°¡ NULLÀÌ µÇ¾î¼´Â ¾ÈµË´Ï´Ù ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿À·ùÄÚµå(errno) ÀÔ´Ï´Ù ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿É¼ÇÀÔ´Ï´Ù