��*l
;��&�'�&�)!Ik3z�+�<�:Fe������ ,
M$[�����3Gcy���E�C&i
j(�	)�	('
+P
#|
�
R�
AZ^�
�.�/AXo�����&
	3
$=
b
�
"�
�
�
�
"5Qp"��!��ECJ
%
( #"&!
'$*	)Cdrom with Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'Custom serversDFSG-compatible Software with Non-Free DependenciesDetailsDownloading file %(current)li of %(total)liDownloading file %(current)li of %(total)li with %(speed)s/sImportant security updatesMain serverNo longer officially supportedNon-DFSG-compatible SoftwareNon-free (Multiverse)Non-free driversOfficially supportedProposed updatesProprietary drivers for devicesRecommended updatesRestricted copyrightRestricted softwareRestricted software (Multiverse)Server for %sThe list of changes is not availableUbuntu 4.10 'Warty Warthog'Ubuntu 4.10 BackportsUbuntu 4.10 Security UpdatesUbuntu 4.10 UpdatesUbuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'Ubuntu 5.04 BackportsUbuntu 5.04 Security UpdatesUbuntu 5.04 UpdatesUbuntu 5.10 'Breezy Badger'Ubuntu 5.10 BackportsUbuntu 5.10 Security UpdatesUbuntu 5.10 UpdatesUbuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changeloghttp://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelogProject-Id-Version: update-manager
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2012-06-25 14:31+0200
PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:04+0000
Last-Translator: Eungkyu Song <eungkyu@gmail.com>
Language-Team: Korean <ko@li.org>
Language: ko
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0
우분투 4.10 'Warty Warthog' 씨디롬우분투 5.04 'Hoary Hedgehog' 씨디롬우분투 5.10 'Breezy Badger' 씨디롬우분투 6.06 LTS 'Dapper Drake' 씨디롬우분투 6.10 'Edgy Eft' 씨디롬사용자 정의 서버DFSG 호환이 되지만 비자유 소프트웨어에 의존하는 소프트웨어자세한 정보%(total)li개중 %(current)li번째 파일을 받고 있습니다%(total)li개중 %(current)li번째 파일을 %(speed)s/s의 속도로 받고 있습니다중요한 보안 업데이트주 서버더 이상 공식적으로 지원하지 않음DFSG와 호환이 되지 않는 소프트웨어비자유 (Multiverse)비자유 드라이버공식적으로 지원함제안하는 업데이트장치의 독점 드라이버추천하는 업데이트저작권이 제한됨제한된 소프트웨어제한된 소프트웨어 (Multiverse)%s 서버변경 사항 목록이 없습니다우분투 4.10 'Warty Warthog'우분투 4.10 Backports우분투 4.10 보안 업데이트우분투 4.10 업데이트우분투 5.04 'Hoary Hedgehog'우분투 5.04 Backports우분투 5.04 보안 업데이트우분투 5.04 업데이트우분투 5.10 'Breezy Badger'우분투 5.10 Backports우분투 5.10 보안 업데이트우분투 5.10 업데이트우분투 6.06 LTS 'Dapper Drake'우분투 6.10 'Edgy Eft'http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changeloghttp://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog