ޕԌ
2	<Xap*‡#²Ö(Û 9E9X’<§qä2V‰¥"»Þ¯
û*«Ö	ôþ5**`‹*‘¼(Ïø
@"c:~Ž¹7H	"€	£	*¾	"é	

	
%(pkg)s: Version %(version)s has already been seen%s: will be newly installedAbortingChanges for %sContinue Installation?Database %(db)s failed to load: %(errmsg)sDidn't find any valid .deb archivesDoneIgnoring `%s' (seems to be a directory!)Informational notesMailing %(address)s: %(subject)sNews for %sReading changelogsThe mail frontend needs an installed 'sendmail', using %sUnknown frontend: %sUsage: apt-listchanges [options] {--apt | filename.deb ...}
Wrong or missing VERSION from apt pipeline
(is Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::Version set to 2?)You can abort the installation if you select 'no'.apt-listchanges: Changelogsapt-listchanges: Newsapt-listchanges: changelogs for %sapt-listchanges: news for %sProject-Id-Version: apt-listchanges-2.24
Report-Msgid-Bugs-To: apt-listchanges@packages.debian.org
POT-Creation-Date: 2016-10-09 18:19+0200
PO-Revision-Date: 2008-10-09 02:47-0300
Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <faw@debian.org>
Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>
Language: pt_BR
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%(pkg)s: Versão %(version)s já foi vista%s: será instalado como novoAbortandoMudanças para %sContinuar a instalação?Falha ao carregar o banco de dados %(db)s: %(errmsg)sNão encontrou nenhum arquivo .deb válidoFeitoIgnorando '%s' (parece ser um diretório!)Notas informativasEnviando e-mail %(address)s: %(subject)sNotícias para %sLendo logs de mudançasA interface e-mail precisa de um 'sendmail' instalado, usando %sInterface desconhecida: %sUso: apt-listchanges [opções] {--apt | arquivo.deb ...}
VERSÃO ("VERSION") incorreta ou faltando a partir do "pipeline" apt
(o Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::Version está como 2?)Você pode abortar a instalação se selecionar 'não'.apt-listchanges: Logs de mudançasapt-listchanges: Notíciasapt-listchanges: logs de mudanças para %sapt-listchanges: notícias para %s